"ele é o homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو الرجل
• انه رجل
• إنّه الرجل
• كان هو الشخص

É ele! É o homem que me deu os medicamentos na farmácia.
هذا هو، هذا هو الرجل الذي أعطاني الدواء في الصيدلية.

Os que o conhecem bem, ficariam chocados ao saber que Ele é o homem que nós procuramos.
اولئك من يعرفونه سيصدمون بالحقيقة انه هو الرجل الذي نطارده

Ele é o homem que idealizou a "Operação Barbarrosa", o plano para invadir a União Soviética.
كان هو الرجل الذى خطط لعمليه بارباروسا لاجتياح الاتحاد السوفيتى

Ele é o homem da manutenção.
انه رجل التصليح

Ele é o homem dos meus sonhos.
انه رجل أحلامي. أراك لاحقا.

Ele é o homem que o assassinou no templo Honno.
إنّه الرجل الذي اغتاله "في معبد "هونو

Eu só não sei se Ele é o homem certo para mim.
لا اعرف اذا كان هو الشخص المناسب لى

Ele é o homem mais justo e honrado que conheço.
للأشراف على المحاكمة هو الرجل الأكثر عدلا وشرفا الذي أعرفه

Nunca descobriram o seu nome. Mas Ele é o homem que matou a Claudia Corliss.
لم يقومو باكتشاف اسمه، ولكن الرجل الذي في الصورة مع ايميليا هو الرجل

Olha para ele, Ele é o homem perfeito para nos ajudar a rebentar a Ponte de Quahog.
أنظر إليه , هو الرجل المثالي لمساعدتنا لتفجير جسر كوهاغ

É ele! É o homem da morgue. Vou mostrar-te o que fiz até agora!
هذا هو هذا هو الرجل من المشرحة سوف أعرض عليك ما الذي فعلته حتى الآن

Senhor exceto por este pequeno problema, Ele é o homem perfeito.
سيدي، باستثناء هذه المشكلة الصغيرة هو الرجل المنشود

Ele é o homem menos popular do país, e tu estás a tentar ficar com o segundo lugar!
هو الرجل صاحب أسوء سمعة في البلاد و أنت تريد أن تحتل المرتبة الثانية بعده

Ele é o homem mais carinhoso, comprometido e apaixonado que alguma vez conheci.
هو الرجل الأكثر رعاية، وألتزام عاطفي قد عرفته من أي وقت مضى

Sergio? Ele é o homem perfeito.
انه رجل مثالى

Ele é o homem que irá decidir o futuro da China.
إنّه الرجل الذي سيُقرّر مستقبل "الصين".

Ele é o homem mais forte e determinado que algum dia conheci.
{\pos(190,210)}إنّه الرجل الأقوى و الأكثر عناداً الذي قابلتُه في حياتي

Pois é, Ele é o homem da compulsão romântica.
-بلى. لقد كان هو الشخص الذي جاء للمتجر... يعاني إضطراب الوسواس القهري الرومانسي.