- Estão pegando meu carro! - Espere aqui. Ele é perigoso. | Open Subtitles | ـ إنهم يدخلون سيارتى الفورد ـ إنتظر هنا إنه خطر |
Ele é perigoso. Balas podem naõ funcionar. Se o virem, chamem-me. | Open Subtitles | إنه خطر ، الرصاص لن يكون ذو فائدة معه لو رأيتموه ، أخبروني |
Em nenhuma circunstância o convides a entrar na nossa casa, ok? - Ele é perigoso. | Open Subtitles | لا يمكن دعوته إلى منزلنا تحت أي ظرف ، إنه خطير |
Ele é perigoso? | Open Subtitles | هل هو خطير ؟ |
Por acaso, conhece alguém chamado Gordon Walker? Ele é perigoso para tudo e todos. | Open Subtitles | انه خطير على كل شخص و على كل شئ حوله |
Ninguém se deveria desculpar. Ele é perigoso e o lugar dele não é aqui. - Não nos transformem em vilões. | Open Subtitles | إنّه خطير ولا ينتمي لهذه المدرسة نحن لسنا الأشرار .. |
Ele é perigoso, Desmond. Temos de tratar dele. | Open Subtitles | إنه خطِر يا "ديزموند"، يجب أن نتعامل معه |
Ele é perigoso e imprevisível e coloca-te e à tua família, em risco. | Open Subtitles | إنه خطر ولا يمكن التنبؤ بتصرفاتِه وهذا يعرضك أنت وعائلتك للخطر |
Ele é perigoso e imprevisível, e coloca-te a ti e à tua família em risco. | Open Subtitles | إنه خطر وغير متوقع التصرفات وسيضعك وعائلتك في خطر |
Ele é perigoso e se vou ser marcada por mentir no formulário, ele também deve ser. | Open Subtitles | إنه خطر على نفسه، وإذا كنت سأدرج محل الفحص لكذبي حيال تصريحي، فلابد أن يدرج محل الفحص كذلك |
Não devias ir sozinha. Ele é perigoso. | Open Subtitles | لا يجب أن تذهبي بمفردك إنه خطير |
Alana, Ele é perigoso, sai de ao pé dele. | Open Subtitles | إنه خطير يا " آلانا " إبتعدي عنه |
Ele é perigoso, caso não tenhas notado. | Open Subtitles | إنه خطير , ألم تسمع بذلك ؟ |
Ele é perigoso? | Open Subtitles | هل هو خطير ؟ |
Ele é perigoso? | Open Subtitles | هل هو خطير ؟ |
Ele é perigoso! | Open Subtitles | كن حذرا انه خطير |
Ele é perigoso. - Ele era o condutor. | Open Subtitles | انه خطير انه سائق وليس قاتلا |
Pelo homem que estás a perseguir. - Ele é perigoso. | Open Subtitles | -بسبب الرجل الذي تتعقبينه، إنّه خطير |
Ele é perigoso, Desmond. Temos de tratar dele. | Open Subtitles | إنه خطِر يا "ديزموند"، يجب أن نتعامل معه |
- Morgan, Ele é perigoso? | Open Subtitles | إنتظر يا "مورجان" هل هو خطر ؟ نعم نعم للغايه |
Há um fugitivo, Christina, Ele é perigoso, e pode ter informações sobre a minha família, | Open Subtitles | هناك هارب يا كريستينا وهو خطير وربما لديه معلومات عن عائلتي |
Seja como for, Ele é perigoso. | Open Subtitles | فى كل الحالات ، فهو خطير للغاية |
Ele é perigoso e vai magoá-la ainda mais do que já magoou. | Open Subtitles | إنهُ خطير, وسينتهي به الأمر يؤذيك أكثر ممّا فعل من قبل |
- Ele é perigoso. - Eu sei. Não há problema. | Open Subtitles | انه خطر يا سيدى - أنا اعلم، لابأس - |
E corta relações com ele. É perigoso. | Open Subtitles | ولتقطعي صلتكِ به من الآن إنه رجل خطير |