| Ele é que começou. Estava a ser mauzinho. | Open Subtitles | هو الذي بدأ إنه لئيم |
| Ele é que começou esta confusão. | Open Subtitles | هو الذي بدأ هذه الضجة. |
| - Ele é que começou. | Open Subtitles | - هو الذي بدأ |
| - Ele deu-me uma estalada. - Ele é que começou. | Open Subtitles | لقد صفعنى على وجهى - أجل، هو من بدأ الأمر |
| É uma velha história. Ele é que começou. | Open Subtitles | قصة طويلة، هو من بدأ. |
| Não grites comigo, Ele é que começou. | Open Subtitles | لا تخاطبني هو من بدأ |
| Ele é que começou! | Open Subtitles | هو من بدأ بالأمر. |
| - Ele deu-me um estalo. - Pois, Ele é que começou. | Open Subtitles | لقد صفعني - نعم هو من بدأ - |
| - Ele é que começou! | Open Subtitles | هو من بدأ بذلك - |
| Ele é que começou. | Open Subtitles | هو من بدأ |
| Ele é que começou. | Open Subtitles | هو من بدأ معي |
| Ele é que começou... | Open Subtitles | هو من بدأ ذلك. |
| Ele é que começou. | Open Subtitles | هو من بدأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 