عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele é só um rapaz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه مجرد فتى
| Ele é só um rapaz sem memória e um irritante apurado conhecimento da enciclopédia. | Open Subtitles | إنه مجرد فتى بدون ذاكرة ولديه معرفة دقيقة ومزعجة في الموسوعة العالمية. |
| Ele é só um rapaz. | Open Subtitles | إنه مجرد فتى |