-Não há mais nada a conversar. -Espera, Ele é um assassino. | Open Subtitles | ـ لقد انتهينا هُنا ـ انتظر دقيقة ، إنه قاتل |
Claro que sinto pena. Dela. Ele é um assassino e deve pagar por isso. | Open Subtitles | بالتأكيد أنني أبدو أسفة لها إنه قاتل ويجب أن يدفع الثمن |
- Ele é um assassino, e a lei diz que ele tem de pagar. | Open Subtitles | إنه قاتل. و القانون يقول بأنه يجب أن يُحاسَب على ما فعله. |
Ele não merece ser místico. Ele é um assassino. | Open Subtitles | إنّه لا يستحقّ الغموض، إنّه قاتل. |
Acho que não conheces o verdadeiro eu do Ruby Ele é um assassino | Open Subtitles | انت لا تعرف الوجه الحقيقي لروبي انه قاتل |
Ele é um assassino a soldo especialista em interrogatório e trabalho sujo. | Open Subtitles | هو قاتل مستقلّ متخصّص في الإستجواب وعمل رطب. |
Ele é um assassino, suficientemente esperto para inventar essa história. | Open Subtitles | إنه مجرم و لديه المهارة الكافية لإختراع هذه القصة |
Ele é um assassino... e tu queres ajudá-lo a encontrar o dono de um carro? | Open Subtitles | إنه قاتل مأجور. وتريدين أن تساعديه لمعرفة صاحب سيارة ما |
Ele é um assassino profissional. | Open Subtitles | في الواقع هذا الاسم يناسبه إنه قاتل محترف |
Ele é um assassino que nos atacou e ameaçou fazer despenhar o avião se não concordássemos com ele. | Open Subtitles | إنه قاتل قد هاجمنا و هددنا بإسقاط هذه الطائرة بالكامل إذا لم نستجب لطلباته |
Tens de vê-lo como ele é. Ele é um assassino. | Open Subtitles | عليك رؤيته على حقيقته إنه قاتل |
Ele é um assassino... e é culpado, para além de qualquer dúvida razoável. | Open Subtitles | إنه قاتل وهو مذنب أبعد من أي شك منطقي |
Ele é um assassino, um ladrão e vai continuar a fazer isso porque é bom no que faz. | Open Subtitles | إنه قاتل ولص وسيستمر بفعلها لأنه جيد |
Não devia haver. Ele é um assassino e um violador. | Open Subtitles | لا يجب أن توجد مشكله .إنه قاتل ومُغتصِب |
- Passei 2 anos com o Jimmy. Ele é um assassino a sangue frio, mas não iria confiar a alguém como o Pukahi um serviço destes. | Open Subtitles | إنّه قاتل بدّمٍ بارد، لا يثق بأحد ليقتل شخص عادي كـ(بوكاهي) هكذا |
Eu sei. Ele é um assassino. | Open Subtitles | أعلم، إنّه قاتل. |
- Ele é. Ele é. Ele é um assassino. | Open Subtitles | -صحيح، صحيح، إنّه قاتل |
E porque carga de água, é que um fiscal de impostos quer que pensemos que Ele é um assassino em série? | Open Subtitles | ولماذا يُخبر مخمن الضربية يومياً أنه يريد منهم أن يعتقدون انه قاتل متسلسل؟ |
Ele é um assassino profissional. Al, é verdade? | Open Subtitles | ـ انه قاتل بالتعاقد ـ ال ، هل هذا صحيح؟ |
Sim, Ele é um assassino psicopata, mas e daí? | Open Subtitles | هو قاتل معتوه و لكن ماذا في ذلك ؟ |
Ele é um assassino profissional, implicado em vários homicídios. | Open Subtitles | إنه مجرم محترف وتورط في عدة جرائم قتل. |
Ele é um assassino! É o meu dever prende-lo! | Open Subtitles | بالتأكيد أنه قاتل وواجبى أن أقبض عليه لآنى أعمل فى هذا القسم |
Trabalhou para mim uns meses, depois despedi-o pela mesma razão que você pensa que Ele é um assassino de mulheres. | Open Subtitles | قمتُ باستئجاره، ثمّ طردته بسبب نفس الدافع الذى تظنينه أنه القاتل. |