| Isto não é um jogo, mulher. E eu não quero que ele acabe morto. | Open Subtitles | هذه ليست لعبه لا أريد أن ينتهي به الأمر وهو ميت |
| Não quero que ele acabe cego ou paralisado, ou, que Deus impeça, um deficiente mental. | Open Subtitles | لا أريد أن ينتهي به الأمر بالعمى أو الشلل, أو, لا سمح الله, بالتخلف العقلي |
| Mas... não vou permitirei que ele acabe no meio de uma tempestade pérfida engendrada pela comunicação social. | Open Subtitles | ولكنني لن أسمح أن ينتهي به الأمر في وسط عاصفة إعلامية بشعة |
| Não quero que ele acabe como eu. | Open Subtitles | لا أريد أن ينتهي به الأمر مثلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 