| Ou Ele acha que é algum troll César, que tudo o que ele olha é dele? | Open Subtitles | ربما يعتقد أنه ملك العمالقة و كل ما تقع عيناه عليه من حقه |
| Ele acha que é tão bom a fechar-se. Não é. | Open Subtitles | يعتقد أنه بارع جدا ً في الإغلاق على نفسه إنه ليس كذلك |
| Ele acha que é o Inferno. Eu acho que é um mundo alienígena. | Open Subtitles | إنه يعتقد أنه الجحيم، ولكني أعتقد أنه عالم فضائي |
| Ele foi oprimido toda a vida, e está a tentar lutar por aquilo que Ele acha que é a liberdade da única maneira que conhece. | Open Subtitles | لقد تعرض للإضطهاد طوال حياته ويحاول النضال لأجل ما يظن أنه الحرية من خلال الطريق الذي عرفه دائماً |
| Ele acha que é um cavalo. | Open Subtitles | هاري , يظن أنه حصان |
| Descobrimos o tipo, vemos se Ele acha que é real ou se é uma partida. | Open Subtitles | ونعثر على هذا الشخص لمعرفة ما إذا كان يعتقد أنها حقيقة او مجرد مزاح |
| Ele acha que é dono do parque de estacionamento. | Open Subtitles | يعتقد بأنه المكان خاصته من اجل ركن سيارته. |
| E Ele acha que é culpa da minha irmã. Acreditas? | Open Subtitles | وإنّه يظنها غلطة أختي، أيمكنك حتى تصديق ذلك؟ |
| Não quero acrescentar muito, mas Ele acha que é de Marte. | Open Subtitles | ليس لأني أريد أن أكون ...أكثر تحديداً لكني أظن أنه يعتقد أنه من المريخ |
| Ele acha que é o tipo mais esperto na sala. | Open Subtitles | يعتقد أنه الرجل الأذكى في الغرفة. |
| Bastante sangue. E Ele acha que é teu. | Open Subtitles | ويبدو أنه يعتقد أنه يعود إليكِ |
| Ele acha que é o gato e que tu és o rato. | Open Subtitles | يعتقد أنه القط وبأنك أنت الفأر |
| Sim, eu sei disso, mas Ele acha que é real. | Open Subtitles | أجل، أعرف ذلك لكنه يعتقد أنه حقيقي |
| Ele acha que é de outro planeta. | Open Subtitles | يعتقد أنه من الفضاء الخارجي |
| Ele acha que é um mulherengo. | Open Subtitles | يعتقد أنه زير نساء.. |
| Ele acha que é tuberculose. | Open Subtitles | إنه يظن أنه تدرن |
| Ele acha que é bom para a eleição. | Open Subtitles | يظن أنه سيثبّت الانتخابات. |
| Preto, dois jogos atrás. Ele acha que é um suicídio. | Open Subtitles | إنه يلعب دفاع بنوني ومتأخر بمبارتين إنه يعتقد أنها محاولة إنتحار |
| Ele acha que é uma universidade melhor, por ser privada. | Open Subtitles | يعتقد أنها مدرس أفضل ، لأنها خاصة |
| Porque o Jake ainda está a comunicar-se com o Wizard, ou com quem Ele acha que é o Wizard, e ele está a responder as mensagens. | Open Subtitles | لآن جايك لا يزال يتواصل مع العراف أو كائناً من يعتقد بأنه العراف و هو في الواقع يحصل على الجواب |
| Ele acha que é um grande homem e sabe tudo mas ele não sabe nada. | Open Subtitles | يعتقد بأنه رجل كبير وانه يعلم كل شيء ولكنه لا يعرف أي شيء |
| Ele disse que tem dor abdominal, e não é nada, mas Ele acha que é tudo. | Open Subtitles | (كروس) لديه ألآم في البطن وهي لا تعني شيء ولكنه يظنها كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 