"ele alugou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• استأجر
• إستأجر

Voltamos a ir passear até ao campo, mas Ele alugou um carro.
سافرنا إلى الريف مرة أخرى ، ولكنه استأجر سيارة هذه المرة

Ele alugou um jetski, no mesmo lugar, à mesma hora, todas as segundas, quintas e sábados de manhã.
استأجر مزلاجه بحريه من نفس المكان ونفس الوقت كل يوم اثنين ، خميس و صباح السبت.

Ele alugou um carro naquele dia com o cartão e agora, temos a morada.
استأجر سيّارة فارهة في ذلك اليوم ببطاقته الإئتمانيّة ونحن الآن لدينا عنوانه

Ele alugou um apartamento em Lower West através de um anúncio publicitário.
لقد إستأجر مكاناً في أقصى الغرب .. على قائمة طلبات الوظائف

Está aqui. O meu filho, Ele alugou. Eu estava a dormir.
إنه هنا ، لقد إستأجر من إبني لقد كنت نائماً ، لم أكن أعلم

Ele alugou o apartamento aqui em frente para me poder ver quando quiser.
لقد استأجر الشقة التي في الشارع المقابل لكي يستطيع رؤيتي وقتما أحب

Ontem, Ele alugou uma retroescavadora de uma companhia de construção civil local.
بالأمس استأجر حفارة من من شركة امدادات بناء محلية

Eu sei que Ele alugou um quarto no Sunrise Motel. O numero do quatro é o 6.
أعرف أنه استأجر غرفة فى فندق"صن رايز" غرفة رقم ستة

Ele alugou algum carro na recepção?
هل استأجر سيارة من بواب المبنى؟

- Ele alugou a merda do carro contigo?
ـ هل استأجر السيارة اللعينة معك؟

Ele alugou a caixa por seis meses.
استأجر الصندوق لمدة ست شهور تقريباً

- Ele alugou o hotel Fallwyck para o seu casamento daqui a 6 semanas.
ووالدكِ لا يعلم بذلك؟ "لقد استأجر فندق "فولويك من أجل زفافهم لستة أسابيع من الآن

Ele alugou algum depósito?
انظر إذا استأجر أي مساحات التخزين.

Então... o gerente identificou uma fotografia do Kanuha Noe, mas... Ele alugou um depósito utilizando outro nome.
حدد المدير هوية صاحب الصورة وهو (كانوها نوي)، لكنه استأجر وحدة تخزينية باستخدام اسم مستعار

- Ele alugou o carro contigo?
ـ هل استأجر السيارة معك؟

Ele alugou um camião. Isso dá-nos uma prova circunstancial na melhor das hipóteses.
,لقد إستأجر شاحنة ذلك دليل ظرفي غير دقيق في أفضل الأحوال

Ele alugou um quarto de hotel.
إستأجر غرفة بالفندق، وخمن ماذا خلف وارءه

Ele alugou um carro a cerca de 65 km a norte da fronteira, em Alamogordo.
إستأجر سيارة علي بعد حوالي 40 ميلاً " شمال الحدود عند مقاطعة " ألمجوردو

Ele alugou um fato de Pai Natal e estava no telhado a tentar dar brinquedos no verdadeiro espírito natalício.
إستأجر a بدلة Santa وكان على تلك محاولة السقف لإعطاء لعب في الروح الحقيقية لعيد الميلاد.

Ele alugou uma carrinha com o meu cartão.
لقد إستأجر سيارة فان ببطاقتي الإئتمانية