| Ele anunciou hoje que iria concorrer para Presidente, não foi? | Open Subtitles | لقد أعلن أنه سيترشح للرئاسة اليوم أليس كذلك ؟ |
| Presumo que conseguiste um papel de destaque no recital de Outono. Ele anunciou hoje, não foi? | Open Subtitles | و أفترض أنّكِ فزتِ بدور مهم في العرض لقد أعلن ذلك اليوم , صحيح؟ |
| Ele anunciou ao jantar que quer casar-se em Downton. | Open Subtitles | لقد أعلن على العشاء من أنه يريد الزواج في "داون تاون" |
| Ele anunciou que os fuzileiros navais americanos viriam a Beirute para liderar uma força de paz. | Open Subtitles | وأعلن عن إرسال قوات مارينز أمريكية إلى بيروت لقيادة قوات حفظ سلام |
| Ele anunciou rudemente no meu programa de bandeiras. | Open Subtitles | أجل، وأعلن هذا بوقاحة في برنامجي عن الأعلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 