| Ele arruinou uma cidade perfeita cheia de... homens e mulheres honestos e trabalhadores. | Open Subtitles | أفسد بلدة جميلة مليئة بالرجال و النساء المُخلصين بالعمل. |
| Ele arruinou a minha única hipótese... de conhecer melhor o Sr. Bergstrom, fora da escola. | Open Subtitles | أفسد فرصتي الوحيدة للتعرّف على الأستاذ (بيرغستروم) خارج المدرسة |
| Estou tão farta do Gil! Ele arruinou o Dia de Acção de Graças! Usou o meu descascador para descascar as cenouras dele. | Open Subtitles | لقد سئمت من (غيل)، لقد أفسد عيد الشكر واستخدم شفرة حلاقة شعر ساقي بتقشير الجزر |
| Ele arruinou a empresa que construí com o meu sócio a partir do zero. | Open Subtitles | لقد دمر الشركة التي بنيتها مع شريكي من الصفر |
| Ele arruinou a minha vida! | Open Subtitles | "شون" ! لقد دمر حياتى |
| Sideshow Bob! Ele arruinou o casamento. | Open Subtitles | لقد دمّر العرس |
| - Ele arruinou várias pessoas. | Open Subtitles | أفسد الكثير من الحيوات |
| Ele arruinou a minha vida. | Open Subtitles | أنا اعتقد هذا أنه أفسد حياتي |
| Eu disse-lhe que Ele arruinou o dia de Acção de Graças. Oh, estou a ver... | Open Subtitles | -أخبرته بأنه أفسد عيد الشكر |
| Ele arruinou o primeiro Wordloaf dela. | Open Subtitles | أفسد أول مهرجان (ووردلوف) تحضره |
| Ele arruinou as nossas vidas. | Open Subtitles | - لقد دمر حياتنا |
| Ele arruinou a sua vida. | Open Subtitles | لقد دمر حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 