عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele assegurou-me de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكد لي
| Mas Ele assegurou-me de que não vai de bom grado | Open Subtitles | لكنه أكد لي انه لن يذهب عن طيب خاطر. |
| Ele assegurou-me de que tudo ainda corre conforme o planeado. | Open Subtitles | أكد لي أن كل شيء لازال وفق الخطة |
| Ele assegurou-me de que iria correr tudo bem. | Open Subtitles | لقد أكد لي بأنني سأكون بخير |
| Ele assegurou-me de que o Romain está bem. | Open Subtitles | هو أكد لي أن "رومان" بخير |