"ele aterrou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هبط
• لقد هبطت

Provavelmente ele aterrou noutro lugar na cidade... Já aconteceu antes.
ربما هبط في مكان آخر في المدينة لقد حدث ذلك من قبل

Quando ele aterrou, havia claridade.
لقد كان هناك ضوء عندما هبط على القمر ولكننا سنهبط فى الظلام

ele aterrou o helicóptero e fugiu a pé.
لقد هبط بالمروحية، وهرب سيراً على الأقدام

ele aterrou o seu hidroavião na praça da cidade.
لقد هبط بطائرته المائيّة في ساحة البلدة.

ele aterrou há uma hora.
لقد هبطت طائرته منذ ساعه

Rick, ele aterrou o avião e criou um mecanismo para apanhar a Sra. Panquecas, enquanto nós caímos na lava.
يا الله. أنظر يا ريك غولدنفولد هبط و صنع ذراعاً

ele aterrou na Terra ontem à noite, numa cápsula kryptoniana.
لقد هبط للأرض ليلة أمس في سفينة كريبتونية

Se ele aterrou em Coconut Grove, o redemoinho deve tê-lo apanhado aqui.
لذا هبط في " كوكنات غروف " ويبدوا -بأن هذه الدوامة أمسكت به - يدور حول شاطئ " هوبي "

E as más são que ele aterrou em cima de mim.
و الخبر السىء أنه هبط على وجهى

ele aterrou noutro lugar qualquer.
إنظروا .. لقد هبط في مكان آخر

Onde eu quero chegar é que, se há uma rajada de vento ou corrente de ar ascendente e se ele aterrou exactamente da maneira correcta...
a ريح ريح أو updraft مفاجئ، وزائدا إذا هبط في بالضبط الطريق الصحيح... أعني، أنا لا أعرف.

O que significa que ele aterrou algures...
-هذا يعنى أنة هبط فى مكان ما هنا

ele aterrou na Atlantia e já tinha uma picardia com o controlador, por isso decide dar-lhe uma lição...
..(لقد هبط علي (اتلانتيا ..(وخاض معركة مستمرة مع (السيلونز وقرر ان ينتصر عليه جيدا

- Não vi onde ele aterrou.
لم أرى إلى أين هبط

A explosão separou-nos, e não vi onde ele aterrou.
تفجير (كرونوس) أجبرنا على الإنفصال، لم أر أين هبط

ele aterrou em cima de pessoas.
لقد هبط على الناس

Diabos, não sei onde ele aterrou.
-أنا لا أعرف أين هبط

ele aterrou o sacana do avião!
لقد هبط بها ابن العاهرة!

ele aterrou em Jones Beach. Pensei que era um meteorito.
(لقد هبطت على شاطئ (جونز وأنا ظننته نيزك