| Ele conduz tão bem que se pode cozer um ovo no motor. | Open Subtitles | إنه يقود بسلاسة لدرجة أنك تستطيع سلق بيضة على المحرك |
| Ele conduz rápido, mas não tanto. | Open Subtitles | إنه يقود بسرعة، لكن ليست كالسرعة المعتادة |
| -Assim o chamam, Ele conduz um Chevy Nova. | Open Subtitles | هكذا يناديه الناس. إنه يقود سيارة نوفا ذات صوت مزعج. |
| Ah, sim. Ele conduz um chaço, devia pará-lo e multá-lo. | Open Subtitles | الان هو يقود سيارة قديمة صدأه يجب عليكي ان تأتي به وتحتجزيه |
| E Ele conduz um carro bem melhor que o teu. | Open Subtitles | و هو يقود سيارةٌ أفضل من سيارتك |
| Senhor, poupe tempo a toda a gente e diga-nos o que Ele conduz agora. | Open Subtitles | سيدي لماذا لاتعطي الجميع وقتا وتخبرنا مانوع السيارة التي يقودها الان ؟ |
| E se Ele conduz um carro espatifado, colado com adesivo e fio dental? | Open Subtitles | من المفترض انه يقود سياره قبيحـه معقوده معـا بواسطة شريط لأصـق و خيـط تنظيف الأسـنـان |
| Ele conduz um Cadillac El Dorado, de 1972, verde pimenta. | Open Subtitles | إنه يقود كاديلاك موديل 1972, أل دورادو خضراء |
| Ele conduz um carro igual ao último no qual ela foi vista... | Open Subtitles | إنه يقود سيارة مثل السيارة التي كانت هي تقودها |
| - Ele conduz como um soldado. - Bem, é o que ele é, Gaius Antonius. | Open Subtitles | إنه يقود كالجنود هو جندي يا جايوس أنطونيوس |
| - Ele conduz como um soldado. - Bem, é o que ele é, Gaius Antonius. | Open Subtitles | إنه يقود كالجنود هو جندي يا جايوس أنطونيوس |
| Ele conduz um Toyota Corolla 81. | Open Subtitles | إنه يقود سيارة كورولا من تويوتا موديل 81 |
| Ele conduz um carro com matrícula diplomática. | Open Subtitles | إنه يقود سيارة لوحة أرقامها دبلوماسية. |
| - Ele conduz um táxi. | Open Subtitles | إنه يقود سيارة أجرة |
| Ele conduz uma monster truck prateada. | Open Subtitles | إنه يقود شاحنة كبيرة فضية. |
| Ele conduz um Cadillac preto CTS, matrícula de Washington. | Open Subtitles | هو يقود سيارة "كاديلاك"سوداء سي تي أس بلوحة واشنطن |
| Ele conduz um BMW-X5, que combina com as fibras. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}و هو يقود سيارةً من نوع " بي أم دبليو أكس 5 "وهي تتطابق عيناتِها مع الألياف |
| Normalmente Ele conduz com cuidado. | Open Subtitles | في العادة هو يقود بـ حرص |
| Quando chegarem a Albany naquele cangalho que Ele conduz, é o dia de abertura em Saratoga. | Open Subtitles | -هل تمزح؟ تتصل بها؟ مجرد أن أن يصلوا إلى ألباني بتلك السيارة العتيقة التي يقودها |
| E vejam que carro Ele conduz. | Open Subtitles | ما نوع السيارة التى يقودها هذا الرجل. |
| Vamos caçar esse Milton. Vamos encontrar o Charger que Ele conduz. | Open Subtitles | الأن نحن سوف نمسك بذلك (ميلتون) وسوف نعثر على السيارة "الشارجر" التي يقودها |
| Ele conduz assustado. | Open Subtitles | انه يقود بدافع الخوف |
| Ele conduz um camião, correcto? Sim. | Open Subtitles | انه يقود شاحنة, صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 