| Ele confia no Latino e não fala comigo. | Open Subtitles | يَأتمنُ اللاتني ويقدم لي الصمت. |
| Ele confia no Byamba. | Open Subtitles | يَأتمنُ بايمبا |
| - Conheço os negócios do meu tio. Ele confia em mim. | Open Subtitles | أنا على معرفة بأعمال عمي بأكملها إنه يثق بي |
| Ele confia em ti. Diz-lhe que está errado. | Open Subtitles | إنه يثق بك أكثر من أى شخص أخبره بأنه مُخطئ |
| Não, ele deve estar bem. Ele confia em nós. | Open Subtitles | لا ، من المحتمل انه يفعل شىء آخر لا تقلق ، انه يثق بنا |
| Ele confia em sim, certo? | Open Subtitles | إنّه يثق بك، صحيح ؟ |
| Como os seus vizinhos Ele confia na comunidade para manter seus segredos. | Open Subtitles | # مثل جيرانه أنه يعتمد على # الجاليه لحفظ أسراره |
| Ele confia em si, Jonas, e ainda e muito importante para nós. | Open Subtitles | إنه يثق بك جوناس و هو مازل مهماً لنا |
| Ele confia em mim. | Open Subtitles | لكن بسبب إنه يثق بى |
| É porque Ele confia em mim. | Open Subtitles | لكن بسبب إنه يثق بى |
| Ele confia em mim. | Open Subtitles | لكن بسبب إنه يثق بى |
| Está numa posição ideal. Ele confia em si. | Open Subtitles | أنتِ فى موقع مثالى انه يثق بكِ |
| Isso é óptimo, Ele confia em ti. | Open Subtitles | حسناً,انه امر رائع اقصد انه يثق بك |
| Ele confia que seremos responsáveis. | Open Subtitles | إنّه يثق بنا بأن نكون مسؤولين |
| - Ele confia em nós. | Open Subtitles | إنّه يثق بنا. |
| Dizem que Ele confia mais em ti do que em qualquer outro. | Open Subtitles | يقولون أنه يعتمد عليكِ أكثر من أي أحد |
| Vá lá, é o homem, Ele confia em si. | Open Subtitles | أنه يعتمد عليك. أنه يثق بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 