| Ele confiou em si e você abusou da confiança dele. | Open Subtitles | لقد وثق بكِ و أنت أسأت استعمال تلك الثقة |
| Mãe, Ele confiou em mim como apenas um hamster pode fazer! | Open Subtitles | أمي، لقد وثق بي ببساطة كأفضل ما يستطيع فعله هامستر |
| O Espantoso devia declarar-se a ela, Ele confiou em mim, e agora foi-se. | Open Subtitles | والرهيب , من المفترض أن يتقدم لها لقد وثق بي , والآن اختفى |
| O jovem desapareceu, o véu foi retirado. Ele confiou em ti. | Open Subtitles | الشاب الصغير إختفى الحجاب رفع، لقد وثق بك |
| Ele confiou em mim o suficiente para colaborar e... | Open Subtitles | .. لقد وثق بى بما يكفى ليشاركنى ، ثم |
| - Ele confiou em vocês, franceses, para nos salvar e conseguir armar uma enorme confusão. | Open Subtitles | لقد وثق فيكم أيها الفرنسيون لإنقاذنا ~ وحولتم كل شيء إلى فوضى. |
| Ele confiou em você, acreditou em você... | Open Subtitles | لقد وثق بك وآمن بمقدرتك |
| Ele confiou em si para descobri o resto. | Open Subtitles | لقد وثق بك لتعرف ما هي |
| Ele confiou no teu nome e na tua honra. | Open Subtitles | لقد وثق فى اسمك وشرفك |
| Ele confiou nela e ela aceitou-o. | Open Subtitles | لقد وثق بها وهي تقبلت الأمر |
| Ele confiou na aplicação, não questionou. | Open Subtitles | لقد وثق بالتطبيق و لم يتساءل |
| Ele colocou-se em risco. Ele confiou em mim. | Open Subtitles | وضع نفسه تحت الخطر لقد وثق بي |
| Snape, Ele confiou em você! | Open Subtitles | مرحباً! ( سنايب) ! لقد وثق بك! |
| Ele confiou em ti, e tu... mataste-o. | Open Subtitles | لقد وثق بكَ، وأنتَ... قتلتَه. |
| Ele confiou em mim, e decepcionei-o. | Open Subtitles | لقد وثق بي -ولقد خذلته |
| Ele confiou em mim. | Open Subtitles | لقد وثق بـي |
| Ele confiou em mim. | Open Subtitles | لقد وثق بي |
| Ele confiou em mim. | Open Subtitles | لقد وثق بي |
| Ele confiou em ti. | Open Subtitles | لقد وثق بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 