عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele conhecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يلتقي
| Tu não sabes se ele é o tal até ele conhecer a família. | Open Subtitles | انتِ لا تعرفين انه المفضل حتى يلتقي بالعائله |
| A Sharon não era boa para ele. É bom para ele conhecer alguém novo. | Open Subtitles | لم تكن "شارون" جيدة له، يجب أن يلتقي بإحداهن |
| Liga-me daqui a seis meses, quando ele conhecer a próxima "coincidência", isto é, se ele deixar mesmo a mulher, coisa que eu duvido. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}أبلغيني في غضون 6 اشهر، حينما يلتقي بـ"مصادفته" القادمة {\pos(192,220)}،ذلك إن هجر زوجته الأمر الذي أشك فيه بحدّة |