عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele continuar assim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
استمر هكذا
| Se ele continuar assim, nós os compraremos em outro lugar. | Open Subtitles | إذا كان استمر هكذا سنقوم بشرائها من أماكن أخرى. |
| Se ele continuar assim, vai ser um set definitivo! | Open Subtitles | وإذا استمر هكذا فسيكون هذا فوزا بدون هزيمة بالنسبة له |