عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele cuidará de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيعتني
| Ele cuidará de ti. | Open Subtitles | هذا الرجل سيعتني بك |
| Ele cuidará de tudo por si. | Open Subtitles | هو سيعتني بكلّ شيء لك |
| "Não confiem em mim. "Confiem em Deus. Ele cuidará de vós." | Open Subtitles | "بل ثقوا بالرب وهو سيعتني بكم". |
| Ele cuidará de si e do cavalheiro. | Open Subtitles | سيعتني بك وبرفيقك |
| Ele cuidará de vocês. | Open Subtitles | سيعتني بكم |
| Ele cuidará de ti. | Open Subtitles | سيعتني بك |