| Lá voltamos nós... Ele culpa sempre os outros. | Open Subtitles | ها قد بدأنا مرة أخرى ,دوماً ما يلقي اللوم على شخص آخر |
| Ele culpa sempre as esposas. | Open Subtitles | دائماً ما يلقي اللوم على الزوجة |
| Ele culpa o Van Doren pela sua queda. | Open Subtitles | إنّه يلقي اللوم على (تشارلز فان دورن) |
| Ele está com raiva, e acho que Ele culpa um de vocês pela sua morte. | Open Subtitles | انه غاضب, واعتقد انه يلوم أحد منكم على موته |
| Ele culpa esses pais por seus erros, e então puni a família e faz parecer como se o pai fosse o culpado. | Open Subtitles | انه يلوم الأباء على أخطائهم و من ثم يعاقب العائلات و يجعل الامر يبدو ان الاب هو الفاعل |
| Ele culpa os sem-teto por sua doença. | Open Subtitles | انه يلوم المجتمع المشرد على اصابته بالمرض |
| Ele culpa a si mesmo. Você estava lá. | Open Subtitles | انه يلوم نفسه، وانت كنتَ متواجداً |
| Ele culpa alguém do programa pela sua morte. | Open Subtitles | انه يلوم أحداً من المسلسل لموته |
| Pelo que sei, Ele culpa o Pope pela morte do seu amigo nestas catacumbas. | Open Subtitles | من الذي أسمعه ، انه يلوم (بوب) لمقتل صديقة في سراديب الموتى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 