عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele desejou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد تمنى
-
تمناه
| Ele desejou que vocês morressem todos! | Open Subtitles | لقد تمنى بانكم جميعا ميتين |
| Ele desejou a liberdade. | Open Subtitles | لقد تمنى حريته |
| - Eu cá sei o que Ele desejou. | Open Subtitles | أنا أعرف ما الذي تمناه. نعم،يا عزيزي! |
| Se foi isso o que Ele desejou. | Open Subtitles | إذا كان هذا ما تمناه |