عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele deu-me a sua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قطع لي وعداً
| Ele deu-me a sua palavra que não faria nada com ela. | Open Subtitles | قطع لي وعداً بأنه لن يستخدم هذه الرسالة بأي شيء -بول |
| - Ele deu-me a sua palavra. - A sua palavra? | Open Subtitles | قطع لي وعداً - وعداً - |