عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele devia saber que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليه أن يعلم
-
لابد أنه عرف
| Ele devia saber que o coiro ia acabar por ir parar à cadeia. | Open Subtitles | كان يجب عليه أن يعلم بأن مؤخرته سينتهي بها الحال في السجن |
| - Ele devia saber que era o Horvet. | Open Subtitles | -تحتّم عليه أن يعلم أنّه (هارفيت ) |
| Ele devia saber que ela venderia se pensasse que o pai estava morto. | Open Subtitles | لابد أنه عرف أنها سوف تبيع لو ظنّت أن أبي مات. |
| Ele devia saber que iria enviar alguns de nós na incursão. | Open Subtitles | لابد أنه عرف أنك سترسل بعضنا في الغارة |