عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele disse aos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أخبر
| Ele disse aos reis magos para voltarem, assim que encontrassem o menino. | Open Subtitles | لقد أخبر أولئك الملوك الثلاثة بأن عليهم العودة لإيجاد الطفل. |
| Ele disse aos paramédicos: | Open Subtitles | لقد أخبر موظّفي الإسعاف |
| Ele disse aos irmãos fraternos que fez sexo consigo. | Open Subtitles | لقد أخبر (القندس) جماعتهُ بالأخوية أنهُ مارس الجنس معكِ |
| Ele disse aos pais do Kutner que a culpa foi deles. | Open Subtitles | لقد أخبر والدي (كاتنر) أنّ الخطأ خطأهما |
| Ele disse aos militares. | Open Subtitles | لقد أخبر الجيش |