عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele disser que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قال إنه
| Se ele disser que não quer que seja um programa sobre nada, não percas o tino. | Open Subtitles | إن قال إنه لا يريد أن يكون المسلسل عن لا شيء فلا تفقد صوابك. |
| Se ele disser que gosta, eu morro. | Open Subtitles | لو قال إنه يعجبه سوف أموت |
| - E se ele disser que tudo bem? | Open Subtitles | وإن قال إنه لا يمانع ؟ |