| Escapou algum animal exótico ou ele engoliu algum estalinho? | Open Subtitles | حيوان غريب فارّ أم ابتلع مفرقعة نارية مجدداً؟ |
| Então, ele engoliu alguma coisa e engasgou-se até à morte? | Open Subtitles | لذلك، وقال انه ابتلع شيئا واختنق حتى الموت؟ |
| ele engoliu pelo menos uma nota inteira antes de alguém lha tirar de dentro dele. | Open Subtitles | إبتلع على الأقل ورقة نقدية كاملة قبل أن يقتلعها أحداً من معدته. |
| ele engoliu o dinheiro mesmo antes de morrer para provar que estava lá. | Open Subtitles | لقد إبتلع المال قبل أن يموت لكي يتبث أنه كان هناك. |
| Tive que fazer boca-a-boca, ele engoliu muita água. | Open Subtitles | لقد أَعطيته هواء من فمى لفمه إبتلعَ الكثير مِنْ الماءِ. |
| Ainda bem que a cápsula que ele engoliu continua a funcionar. | Open Subtitles | . رائع جداً .... كبسولة الإرشاد التي ابتلعها . مازالت تعمل |
| ele engoliu as cabeças de dez bonecas Judy. | Open Subtitles | (جوديس)) لقد أبتلع عشر روؤس دمى ((جوديس)) |
| - Que estás a fazer? - ele engoliu alguns comprimidos. | Open Subtitles | هو اكل عدداً من العلاج الخاص بي |
| ele engoliu alguma coisa e pouco depois, recebeu uma pancada no peito, provocando uma hemorragia interna. | Open Subtitles | ابتلع شيئا، ثم سرعان ما بعد تلقى ضربة في الصدر، تسبب نزيف داخلي. |
| ele engoliu... O tipo engoliu! | Open Subtitles | لقد ابتلع ريقه، الرجل ابتلع ريقه. |
| ele engoliu um íman. | Open Subtitles | لقد ابتلع مغناطيس يجب أن نفتحه للجراحة |
| ele engoliu um saco de marijuana antes de sermos detidos pela CIA. | Open Subtitles | ابتلع باوندا من الماريجوانا قبل أن CIA يتم القبض علينا من قبل ال |
| - ele engoliu esmeraldas. - Engoliu mesmo. | Open Subtitles | تقول لي ابتلع الزمرد - بالطبع - "ASH" |
| Quando ele engoliu quase a coisa inteira, ...ele tombou e rolou pelo morro abaixo como uma roda. | Open Subtitles | عندما إبتلع الشئ كاملا تقريباً ... لقد هوت به وتدحرجت إلى أسفل الجبل وكأنه عجلة. |
| ele engoliu aquilo por uma razão. | Open Subtitles | لقد إبتلع هذه الماده لسبب ما. |
| Você pensa que ele engoliu a língua dele? | Open Subtitles | أتظنين أن إبتلع لسانه؟ |
| - ele engoliu uma pistola? | Open Subtitles | هل إبتلع مسدساً؟ |
| Será que ele engoliu alguma coisa? | Open Subtitles | هَلْ إبتلعَ شيء؟ |
| ele engoliu uma chave de um motel? | Open Subtitles | أبتلع مفتاح فندق؟ |
| ele engoliu uns analgésicos. | Open Subtitles | هو اكل عدداً من علاج العضلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 