"ele entrou no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد دخل
• أنّه دخل
• لقد اقتحم
• وركب هو

Ele entrou no prédio, apanhou o elevador, subiu, há 19 minutos.
حسناً، لقد دخل المبنى أخذ المصعد، ويرتفع منذ 19 دقيقة

Suspeito vai para oeste. Ele entrou no estaleiro na April Street.
المشتبه به يتجه غربا الآن لقد دخل رصيف السفن من شارع أبريل

Ele entrou no bosque. Vamos buscá-lo.
لقد دخل إلى غابة جيمس وود لنفترق ونبحث عنه

Espera que acreditemos que Ele entrou no apartamento do Wilder, matou-o por causa de livros avaliados em 50 mil dólares, para os vender a si por cem?
تتوقّع منّا أنّ نصدّق أنّه دخل إلى شقة (وايلدر) ليقتله لأجل كتب قيمتها 50 ألف دولار ليبيعها لك فقط بـ 100 دولار؟

Ele entrou no banco sozinho. Isso não faz sentido.
لقد اقتحم البنك وحيداً.هذا لا معنى له

Fui buscar o carro dele, Ele entrou no carro, e foi-se embora.
ذهبتُ لأحضر سيارته، وركب هو سيارته وبعدها غادر

Sim, tipo, Ele entrou no gabinete do meu tutor, e ele disse, "por falar no vampiro"
نعم. كما تعلمون لقد دخل الى مكتب مستشاري وهو واعتقد انه كان يتحدث عن مصاصي الدماء

Ele entrou no gabinete dele sem reparar que a equipa não está aqui.
لقد دخل مكتبه للتو بدون أن يلاحظ أن طاقمه غير متواجد.

E que culpa tenho eu? Ele entrou no país consigo e vive no seu apartamento.
لقد دخل البلاد معكِ ويعيش في شقتكِ

Ele entrou no curso "Q" de Formação das Forças Especiais logo depois de se formar.
لقد دخل دورة "كيو " لتدريب القوات الخاصه مباشره بعد تخرجه قد تم فصله عام 1988

Ele entrou no armário de cima outra vez.
‫لقد دخل إلى الخزانة العلوية ‫من جديد

Ele entrou no teu reino.
لقد دخل المملكة.

Ele entrou no beco, canto nordeste.
لقد دخل في الممر الشمالي

Que nojo, Ele entrou no meu na...
مقرف! أظنّ أنّه دخل إلى...

Aparentemente, Ele entrou no quarto de uma miúda em Atlanta.
على ما يبدو، لقد اقتحم غرفة نوم فتاة ما في "أتلانتا".

Esperei do lado de fora da casa dele, Ele entrou no carro e eu abordei-o.
كنت أنتظر خارج منزله وركب هو في سيارته