"ele era bom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد كان صالحاً
• لقد كان لطيفاً
• كان جيد
• كان جيدا
• كان جيداً
• أنه جيد
• لقد كان بارعاً

Ele era bom.
لقد كان صالحاً.

- Ele era bom.
ـ لقد كان لطيفاً

Yeah, Ele era bom com todas estas coisas Ele sabia tudo sobre os bosques tudo sobre a caça tudo sobre a pesca, tudo sobre carros
نعم , كان جيد في كل هذه الأشياء كان يعلم كل شيء عن الخشب كل شيء عن الصيد كل شيء عن صيد السمك , كل شيء عن السيارات

Não, Ele era bom. Não precisava de fazer batota.
كلا ، كان جيدا ولم يكن بحاجة للغش

Nunca mentiste para um homem e disseste que Ele era bom quando não o era?
الم تكذبي ابداً على رجل واخبرتيه بأنه كان جيداً بينما هو ليس كذلك؟

disse que Ele era bom.
لقد قلت أنه جيد

Ele era bom com computadores. Mas ainda não sabia bem.
أتعلمان، لقد كان بارعاً في الحواسيب، لكنّه لمْ يكن يعرف ذلك بالضبط.

- Ele era bom.
- لقد كان لطيفاً

- Ele era bom.
- لقد كان لطيفاً جداً

Ele era bom, muito bom.
لقد كان جيد جداً

Ele era bom.
كان , ، كان جيد.

Pena. Ele era bom.
أشفق عليه، كان جيد

Não, Ele era bom para mim e óptimo para o meu filho.
كلا لاكي كان جيدا معي .. وكان رائعا مع ولدي

A contar a medicação estudiosamente, a preencher receitas, Ele era bom no que fazia.
اعداد الادوية وحسابها ومعرفة الوصفات كان جيدا فيما يقوم به

Mesmo assim... Ele era bom para elas.
تعلمون، حتى ذلك الحين، كان جيدا جدا بالنسبة لهم.

Sim, eu entendo isso, mas vá lá, tu lembraste como Ele era bom antes de partir, certo?
أجل،فهمتذلك،لكن بحقكِ.. أنتِ تتذكرين كيف كان جيداً قبل أن يغادر، صحيح؟

E o pior é que Ele era bom.
واسوأ جزء في هذا انه كان جيداً

Mas Ele era bom para mim.
ولكنه كان جيداً معي.

Vê? Eu disse-lhe que Ele era bom.
أخبرتكَ أنه جيد

A Debbie disse mesmo que Ele era bom com bebés.
(ديبي) ذكرت أنه جيد مع الأطفال

Eu disse-te que Ele era bom.
-نعم, قلت لك أنه جيد

Ele era bom.
كلا، لقد كان بارعاً