عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele era como tu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان مثلك
| Lembras-me tanto dele. Ele era como tu. | Open Subtitles | إنك تذكّرينني به كثيرًا، فقد كان مثلك تمامًا. |
| Ele era como tu, Jake. | Open Subtitles | كان مثلك أنتَ يا (جيك) |
| Ele era como tu. | Open Subtitles | كان مثلك |
| David, no início, Ele era como tu. | Open Subtitles | (أتعلميا(ديفيد... كان مثلك في البداية |
| - Ele era como tu. | Open Subtitles | - كان مثلك. |