"ele era mais do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد كان أكثر من
• أنه كان أكثر من

Ele era mais do que apenas um mentor, não era?
لقد كان أكثر من مجرد معلم لك، ألم يكن كذلك؟

Ele era mais do que só um colega, não era?
لقد كان أكثر من مجرّد زميل لكِ، صحيح؟

Ele era mais do que o teu salvador frequente.
لقد كان أكثر من منقذك المستمر

Ele era mais do que um amigo.
لقد كان أكثر من مجرد صديق

O Garth queria que a Samantha soubesse que Ele era mais do que um brinquedo.
غارث أراد سامانثا لمعرفة أنه كان أكثر من مجرد لعبة الجنس.

Diziam que Ele era mais do que apenas par.
و يقال أنه كان أكثر من مجرد شريك بالرقص .

Ele era mais do que uma casca. - Não, nós não ouvimos nada.
لقد كان أكثر من مُحطم.