| Senhor, Ele está à minha espera. Posso ir, não é? - Não. | Open Subtitles | سيدي, إنه ينتظرني, حسناً, هل أستطيع أن أذهب ؟ |
| E eu aceitei. Ele está à minha espera, lá fora. | Open Subtitles | و أنا قبلت إنه ينتظرني بالخارج |
| Tenho de ir. Tenho de ir. Ele está à minha espera! | Open Subtitles | علي الذهاب ، علي الذهاب إنه ينتظرني |
| Mandei aparelhar o Diamond e Ele está à minha espera. | Open Subtitles | لقد وضعوا السرج على "دايموند" و هو ينتظرني |
| - Ele está à minha espera? | Open Subtitles | هل هو ينتظرني ؟ |
| Ele está à minha espera, mas esperar não é fácil. | Open Subtitles | انه ينتظرني. ولكن الانتظار ليس سهل. |
| Ele está à minha espera lá fora | Open Subtitles | انه ينتظرني في الخارج |
| Está tudo bem, Ele está à minha espera. | Open Subtitles | لا بأس، إنه ينتظرني |
| Ele está à minha espera para lhe dizer... o que a senhora e o Sr. Bullock decidiram sobre a herança. | Open Subtitles | إنه ينتظرني الآن لأخبره... أنك والسيد (بولوك) تفكران في بيع الأرض |
| Ele está à minha espera. | Open Subtitles | إنه ينتظرني |
| Ele está à minha espera. | Open Subtitles | إنه ينتظرني. |
| Ele está à minha espera! | Open Subtitles | - لكن انتظر هو ينتظرني |
| Ele está à minha espera. | Open Subtitles | و هو ينتظرني. |
| Ele está à minha espera. | Open Subtitles | هو ينتظرني |
| Ele está à minha espera. | Open Subtitles | انه ينتظرني هناك |
| Ele está à minha espera. | Open Subtitles | انه ينتظرني |
| Ele está à minha espera. | Open Subtitles | انه ينتظرني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 