| Ele está a aproximar-se do seu doentio clímax final. | Open Subtitles | إنه يقترب من نهاية ذروته المقززة |
| - Todos os sistemas estão desligados! - Ele está a aproximar-se! Tommy, vem cá! | Open Subtitles | كل الأنظمة معطلة - إنه يقترب - |
| - Ele está a aproximar-se do meu carro! | Open Subtitles | ـ إنه يقترب من سيارتي |
| Ele está a aproximar-se agora. Ligue para Carl Brown. O que eu disse sobre contactar as autoridades? | Open Subtitles | أنه يقترب الآن "أتصل بـ"كال {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} ماذا قُلتُ لك لاتتصل بالسُلطات |
| Ele está a aproximar-se. | Open Subtitles | أنه يقترب. |
| Ele está a aproximar-se da porta, e depois está tudo livre deste lado. | Open Subtitles | هو يقترب من الباب ثم يختفي من هذا الجانب |
| Ele está a aproximar-se, não está? | Open Subtitles | إنه يقترب, أليس كذلك؟ |
| Ele está a aproximar-se de Al Zahrani. | Open Subtitles | -اقوم بهذا. إنه يقترب من الزهراني. |
| Ele está a aproximar-se muito da cúpula. | Open Subtitles | إنه يقترب بشدة من القبة |
| Ele está a aproximar-se demasiado do chão. | Open Subtitles | إنه يقترب للغاية من الأرض! |
| Ele está a aproximar-se. | Open Subtitles | إنه يقترب |
| Ele está a aproximar-se! | Open Subtitles | إنه يقترب |
| Ele está a aproximar-se ! | Open Subtitles | إنه يقترب |
| Ele está a aproximar-se! | Open Subtitles | إنه يقترب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 