| Está ali! Xerife! Ele está ali, Xerife! | Open Subtitles | هاهو ذاك أيها المأمور إنه هناك أيها المأمور |
| Ele está ali dentro há muito tempo. Espero que esteja tudo bem. | Open Subtitles | إنه هناك في الداخل منذ وقت طويل آمل أن كل شيء على مايرام |
| Pergunta-lhe tu mesmo. Ele está ali. | Open Subtitles | الآن، إسمع يا رجل، أتريد أن تسأله بنفسك، إنه هناك |
| Agora estou aqui e Ele está ali, e francamente, estou um pouco assustada. | Open Subtitles | و الآن أنا هنا, و هو هناك, و من الواضح أني مصدومة |
| Se quiser uma confirmação da parte dele... Ele está ali em cima. | Open Subtitles | اذا اردت ان تسأله لتتأكد من هذا انه هناك بأعلى |
| - Não, Ele está ali dentro. - O que fazemos? | Open Subtitles | أوه ، لا ، أنه هناك ماذا نحُن فاعلون؟ |
| Ele está ali. Ele está bem. | Open Subtitles | إنّه هناك ، إنّه بخير ، إنّه على ما يرام |
| Ele está ali intencionalmente a fazer com que sangre do nariz. | Open Subtitles | إنه هناك يجعل نفسه متعمدا يحصل على رعاف الأنف |
| Ela disse: "Diz-lhe que Ele está ali dentro vivo... e diz-lhe que foi real". | Open Subtitles | قالت: أخبريه إنه هناك وعلى قيد الحياة وأخبريه أن ذلك كانَ حقيقيًا |
| Não consegui ligar ao Al, liguei ao Chacko. Ele está ali. | Open Subtitles | لم أستطع الوصول إلى آل فاتصت بتشاكو إنه هناك |
| Devem ser os Fry. Sim, Ele está ali. | Open Subtitles | لابد و أنكم عائلة فراي نعم, إنه هناك |
| Ele está ali a dar o seu relatório ao General Beckman. | Open Subtitles | إنه هناك يعطي تقريره الى الجنرال بيكمان |
| Ele está ali, em ambos os momentos, simultaneamente. | Open Subtitles | هو يعلم أنه لا يتذكر تلك الرقصة الآن بل هو هناك... هو الآن يعيش كلا اللحظتين معاً |
| Ele está ali e dir-lhe-á o que precisamos. | Open Subtitles | هو هناك. هو سَيُخبرُك الذي نَحتاجُ. |
| Ele está ali, no campo de futebol. Veem? | Open Subtitles | هو هناك في ملعب الكرة, أترونه؟ |
| Bem, age apenas como se pudesses vê-lo. Ele está ali ao lado da mesa. | Open Subtitles | حسنا ، فقط اوهمي نفسك انك ترينه انه هناك بجانب الطاوله |
| - Quero ver do que ele é capaz. - Vai lá. Ele está ali. | Open Subtitles | أنا أريد أن أرى ماهو قادر عليه أذهب ,أنه هناك |
| Ele está ali. Está á tua espera. | Open Subtitles | إنّه هناك إنّه ينتظركِ |
| Cuidado! Ele está ali debaixo! | Open Subtitles | أبي احترس , انه هنا |
| Pronto, já sabe que Ele está ali, mas continuamos a ser dois contra um. | Open Subtitles | حسناَ تعرف أنه هنا يبقى اثنان منا وأنت واحد |
| Está na hora. Ele está ali? | Open Subtitles | حان الوقت , هل هو هنا ؟ |
| E como é que isso poderá acontecer quando Ele está ali... e vocês aqui? | Open Subtitles | وكيف يمكنكم ان تصبحوا اصدقاء وهو هناك |
| Ele está ali a lutar pela sua vida. | Open Subtitles | إنه لا يفعل إنه في الداخل يكافح من أجل حياته حسناً؟ |
| Meu Deus! Ele está ali dentro? | Open Subtitles | اه يا ربي ، هل هو بالداخل الأن؟ |
| Ele está ali a fazer a mala. | Open Subtitles | هو في هناك ربط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 