| Ele está com medo. Está a queimar tempo, à espera que o jogo chegue ao fim. | Open Subtitles | هو خائف, وهو يحمل ألكرة ويتمنى أن يمضي ألوقت |
| Se Ele está com medo, vocês podem ajudar-me. | Open Subtitles | إن كان هو خائف فربما أنتم من يسعه مساعدتي. |
| Não, Ele está com medo do que acontecerá se vencer. | Open Subtitles | لا ، هو خائف من الذي سيحصل إذا فاز |
| Eu quero que venha aqui, Caitlin. Ele está com medo de vir até aqui. | Open Subtitles | أريده هنا يا كاتلين إنه خائف جدا لأن يأتي هنا |
| Ele não é agorafóbico. Ele está com medo. Diz-lhe que sei como resolver isto. | Open Subtitles | إنه ليس مصاباً برهاب الخلاء, إنه خائف فحسب, أخبره أنه يمكنني أن أزيل عنه كل هذا |
| É que Ele está com medo. Eu também. | Open Subtitles | الأمر, انه خائف جدا وانا كذلك |
| Ele está com medo, e eu posso acalmá-lo. | Open Subtitles | إنّه خائف ، و أنا أستطيع إبقاءه هادئاً |
| - Ele está com medo. - Assim como eu. | Open Subtitles | أنه خائف و كذلك أنا |
| Não faz mal, eu levo-as lá, Ele está com medo. | Open Subtitles | لا تهتموا له , سآخذكم هناك أن كان هو خائف جدا. |
| Ele está com medo porque os amigos foram mortos na tarte. | Open Subtitles | هو خائف لأن أصدقائه قتلوا في الفطيرة |
| Por isso Ele está com medo de sair | Open Subtitles | لذا هو خائف من الخروجِ |
| Olha como Ele está com medo! | Open Subtitles | انظر كم هو خائف |
| Ele está com medo de alguma coisa. | Open Subtitles | هو خائف من شيئ ما |
| Porque razão Ele está com medo dos chineses, Gem? | Open Subtitles | لماذا هو خائف من الصينين ، (جيم) ؟ |
| Ele está com medo, sozinho... e eu posso ajudá-lo. | Open Subtitles | إنه خائف ووحيد و... و ... بإمكاني المساعدة. |
| Ele está com medo de alguma coisa que há-de vir. | Open Subtitles | إنه خائف من دخول شيء ما إلى هنا |
| Acredita no que digo, Ele está com medo. | Open Subtitles | صدقيني ، إنه خائف |
| Tristan não quer lutar. Veja, Ele está com medo! | Open Subtitles | تريستان لن يقاتلنى أنظروا, إنه خائف... |
| Ele está com medo, mas não está ferido. | Open Subtitles | إنه خائف لكنه غير متأذي |
| Ele está com medo. | Open Subtitles | انه خائف ارجعي للخلف |
| Ele está com medo, mas pode aprender. | Open Subtitles | انه خائف لاكن بامكانه التعلم |
| Ele está com medo. | Open Subtitles | إنّه خائف |
| Ele está com medo... e envergonhado | Open Subtitles | انه خائف ... .. و خجلان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 