ويكيبيديا

    "ele está envolvido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • أنه متورط
        
    • هو متورط
        
    • كان متورطاً
        
    • انه متورط
        
    • إنّه مُتورّط في
        
    • كان مُتورّطاً
        
    Pensa que ele está envolvido numa ameaça à segurança nacional. Open Subtitles يعتقد أنه متورط في أمر يهدد الأمن القومي
    Preocupada porquê? Porque ele está envolvido? Open Subtitles ما الذى تقلقين بشأنه أبسبب أنه متورط ؟
    - ele está envolvido de alguma forma. Open Subtitles . بطريقة أو بأخرى هو متورط في هذا.
    Se ele está envolvido, eu estou fora. Ele tem de morrer. Open Subtitles ان كان متورطاً ، سااخرج من هذا عليه أن يموت
    Cremos que ele está envolvido em pelo menos 3 assassinatos. Sabe alguma coisa sobre isso? Open Subtitles نعتقد انه متورط في ما لا يقل عن ثلاث جرائم قتل هل تعرفين شيئا عن ذلك؟
    ele está envolvido nisto tudo. Open Subtitles إنّه مُتورّط في هذا الأمر كلّه.
    Por quê? Acham que ele está envolvido nesse roubo? Open Subtitles أتعتقدان أنّه كان مُتورّطاً في هذه السرقة؟
    Patrick, tens de provar que ele está envolvido com o Lobos antes. Open Subtitles لحماية (ساينت باتريك) عليك أن تثبت أنه متورط مع (لوبوس) أولاً
    - Achas mesmo que ele está envolvido? Open Subtitles - هل تظنى أنه متورط بهذا؟
    Acho que ele está envolvido. Open Subtitles أظن أنه متورط.
    ele está envolvido nisto? Open Subtitles هل هو متورط بهذا؟
    - ele está envolvido nisto? Open Subtitles هل هو متورط بهذا؟
    ele está envolvido nisto? Open Subtitles هل هو متورط فى هذا ؟
    Se ele está envolvido, pode ajudar-nos a apanhar o Stack. Open Subtitles اذا كان متورطاً, فهو يستطيع مساعدتنا للوصول إلى - ستاك
    Eu sei que de alguma maneira ele está envolvido. Open Subtitles انا اعلم انه متورط بالأمر بشكل ما
    Achas que ele está envolvido nisto? Open Subtitles هل تعتقد انه متورط في ذلك؟
    Achas que ele está envolvido? Open Subtitles انت تعتقد انه متورط بالفعل ؟
    ele está envolvido nisso. Open Subtitles إنّه مُتورّط في هذا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد