Pensa que ele está envolvido numa ameaça à segurança nacional. | Open Subtitles | يعتقد أنه متورط في أمر يهدد الأمن القومي |
Preocupada porquê? Porque ele está envolvido? | Open Subtitles | ما الذى تقلقين بشأنه أبسبب أنه متورط ؟ |
- ele está envolvido de alguma forma. | Open Subtitles | . بطريقة أو بأخرى هو متورط في هذا. |
Se ele está envolvido, eu estou fora. Ele tem de morrer. | Open Subtitles | ان كان متورطاً ، سااخرج من هذا عليه أن يموت |
Cremos que ele está envolvido em pelo menos 3 assassinatos. Sabe alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | نعتقد انه متورط في ما لا يقل عن ثلاث جرائم قتل هل تعرفين شيئا عن ذلك؟ |
ele está envolvido nisto tudo. | Open Subtitles | إنّه مُتورّط في هذا الأمر كلّه. |
Por quê? Acham que ele está envolvido nesse roubo? | Open Subtitles | أتعتقدان أنّه كان مُتورّطاً في هذه السرقة؟ |
Patrick, tens de provar que ele está envolvido com o Lobos antes. | Open Subtitles | لحماية (ساينت باتريك) عليك أن تثبت أنه متورط مع (لوبوس) أولاً |
- Achas mesmo que ele está envolvido? | Open Subtitles | - هل تظنى أنه متورط بهذا؟ |
Acho que ele está envolvido. | Open Subtitles | أظن أنه متورط. |
ele está envolvido nisto? | Open Subtitles | هل هو متورط بهذا؟ |
- ele está envolvido nisto? | Open Subtitles | هل هو متورط بهذا؟ |
ele está envolvido nisto? | Open Subtitles | هل هو متورط فى هذا ؟ |
Se ele está envolvido, pode ajudar-nos a apanhar o Stack. | Open Subtitles | اذا كان متورطاً, فهو يستطيع مساعدتنا للوصول إلى - ستاك |
Eu sei que de alguma maneira ele está envolvido. | Open Subtitles | انا اعلم انه متورط بالأمر بشكل ما |
Achas que ele está envolvido nisto? | Open Subtitles | هل تعتقد انه متورط في ذلك؟ |
Achas que ele está envolvido? | Open Subtitles | انت تعتقد انه متورط بالفعل ؟ |
ele está envolvido nisso. | Open Subtitles | إنّه مُتورّط في هذا. |