| Ele estava doente e a morrer. Você sabe isso. | Open Subtitles | لقد كان مريضا ويحتضر أنت تعرف هذا |
| Não culpo você, Ele estava doente. | Open Subtitles | ليس عليك لوم نفسك. لقد كان مريضا. |
| Ele estava doente. Estava apenas a ajudá-lo. | Open Subtitles | لقد كان مريضاً كنت أساعده ليتحسن، هذا كل شئ |
| Ele estava doente, disse que precisava de um transplante o mais rápido possível. | Open Subtitles | لقد كان مريضاً وقال أنه يحتاج لنقل عضو بأقصى سرعة |
| - Sim, entre outras coisas. Ele estava doente. | Open Subtitles | نعم، من بين أمور أخرى لقد كان مريضًا |
| Eu via que Ele estava doente e não conseguia deixar de lhe gritar que não era verdade, que ele não era meu pai. | Open Subtitles | كنت أدرك أنه مريض ولم أنفك أصرخ بوجهه أن الأمر ليس حقيقيا وأنه ليس أبى |
| - Ele estava doente há muito tempo. | Open Subtitles | لقد كان مريض منذ وقت طويل |
| Bem, Ele estava doente à muito tempo. | Open Subtitles | لقد كان مريضا منذ وقت طويل |
| Ele estava doente, Sr. Ross, e eles mandaram-no para casa. | Open Subtitles | لقد كان مريضا سيد (روس) و هم ارسلوه للمنزل فحسب |
| Ele estava doente! | Open Subtitles | لقد كان مريضا |
| - Marion, Ele estava doente. | Open Subtitles | - ماريون... لقد كان مريضا |
| Ele estava doente. Estava paranoico, e talvez até com alucinações. | Open Subtitles | لقد كان مريضاً وفزعاً وربما متوهماً |
| Ele estava doente, mas foi curado. | Open Subtitles | لقد كان مريضاً و من ثم تم علاجه |
| Eu disse-te que Ele estava doente. | Open Subtitles | قلت لكِ لقد كان مريضاً |
| Não, Ele estava doente. | Open Subtitles | كلا, لقد كان مريضاً |
| Ele estava doente. E acabaria por morrer. | Open Subtitles | "لقد كان مريضاً ومات في النهاية" |
| Sim, Ele estava doente de desvario. | Open Subtitles | أجل لقد كان مريضًا بالجنون |
| Ele estava doente. | Open Subtitles | كان مريضًا. |
| Quando me disse que Ele estava doente, fiquei feliz. | Open Subtitles | ...عندما أخبرتني في البداية أنه مريض كنت... |
| Uma das razões por que levou esta câmara de vídeo foi com medo que médicos e enfermeiras pensassem que Ele estava doente e começassem a injetar-lhe coisas de que ele mais tarde se arrependeria. | TED | أحد أسباب أخذه لكاميرا التصوير الكبيرة هذه هو أنه لم يريد أن يظن الأطباء والممرضات أنه مريض وأن يعالجوه أو يعطوه إبرة -- وأن يندم على تجربته فيما بعد. |
| Ele estava doente há muito tempo, mas andava a sentir-se melhor. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} كان مريض لوقت طويل لكن اخيرا شعر بتحسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 