| Se ele tem alguma chance de sobreviver, eu devo acreditar que é melhor que ele esteja aqui do que nas ruas. | Open Subtitles | إذا كان لديه أي أمل في النجاة فأعتقد أنه عليه أن يكون هنا أفضل من أن يكون في الشوارع |
| Para teu bem, espero que ele esteja aqui, porque nós realmente queremos falar com ele. | Open Subtitles | حسناً ,اتمنى لاجلك ان يكون هنا لاننا حقاً نريد التحدث معه |
| Bem, se estás preocupada que ele esteja aqui, só há uma maneira de ter a certeza. | Open Subtitles | إنْ كنتِ خائفة مِنْ أنْ يكون هنا فهناك طريقة واحدة للتيقّن |
| Bem, se estás preocupada que ele esteja aqui, só há uma maneira de ter a certeza. | Open Subtitles | إنْ كنتِ خائفة مِنْ أنْ يكون هنا فهناك طريقة واحدة للتيقّن |
| Eu quero que ele esteja aqui. | Open Subtitles | أريده حقاً أن يكون هنا |
| É bom que ele esteja aqui. | Open Subtitles | الأفضل أن يكون هنا. |
| Quero que ele esteja aqui. | Open Subtitles | أريده ان يكون هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 