عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele estiver morto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان ميتا
| Já pensou no que faria se ele estiver morto, ou se alguém o matou? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي اذا كان ميتا اذا كان هناك من قتله؟ |
| Se ele estiver morto, só estarás a profanar um corpo mas se não estiver... | Open Subtitles | إذا كان ميتا فأنت فقط ستنتهك قدسية الجثه .... |
| E se ele estiver morto, isso não interessa, certo? | Open Subtitles | واذا كان ميتا فإنه لايهم اليس كذلك |
| Pois, e se ele estiver morto? | Open Subtitles | نعم وماذا لو كان ميتا ؟ |