"ele for cuidadoso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان حذراً

Daqui a alguma semanas as feridas do teu pai estarão saradas se ele for cuidadoso.
خلال أسابيع قليلة ستُشفي ِجراح أبيك. إن كان حذراً.

E se ele for cuidadoso, e tentar enquanto estamos aqui?
-ماذا لو كان حذراً جداً للتحرّك ونحن هُنا؟