ويكيبيديا

    "ele já saiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • لقد خرج
        
    • لقد غادر
        
    • هل خرج
        
    • غادر بالفعل
        
    Não te preocupes, miúdo. Ele já saiu sob fiança. Open Subtitles لا تقلق حول ذلك, يا بني, لقد خرج قبل قليل بالكفالة
    - Ele já saiu por razões de injustiça. Vai deixar que se repita? Open Subtitles لقد خرج ذات مرة تحت ظرف محدد هل سنجعل هذا يحدث ثانيةً ؟
    Ele já saiu para trabalhar. Open Subtitles لقد غادر للعمل سلفاً
    - Ele já saiu. Porque demoraste? Open Subtitles - لقد غادر للتو
    Ele já saiu há muito? Open Subtitles هل خرج من فترة طويلة؟
    Ele já saiu do quarto hoje? Open Subtitles هل خرج من غرفته اليوم؟
    Mas, acredites ou não... Ele já saiu. Open Subtitles لكن صدقوا أو لا تصدقوا ، غادر بالفعل.
    Bom, Ele já saiu sob fiança, mas a boa noticia é que ele agora tem uma pulseira no pé e por isso não pode ir para longe. Open Subtitles حسناً ، لقد خرج بكفالة بالفعل لكن الأخبار الجيدة هي أنه يملك سواراً بكاحله لذا لا يُمكنه الذهاب بعيداً
    - O meu futuro ex. Ele já saiu da cadeia. Open Subtitles زوجي السابق قريباً لقد خرج من السجن..
    Ele já saiu do hospital, não já? Open Subtitles لقد خرج من المستشفى الآن، صحيح؟
    Ele já saiu da cadeia. Open Subtitles لقد خرج من السجن..
    Ele já saiu da cirurgia. Open Subtitles أجل لقد خرج من العملية
    Ele já saiu? Certo? Open Subtitles لقد غادر ؟
    Ele já saiu? Open Subtitles ــ هل خرج بالفعل ؟
    Ele já saiu para a festa dos Lockwood. Open Subtitles -قدّ غادر بالفعل لحضور حفل آل (لاكوود ).
    Se veio falar com o Robert, Ele já saiu. Open Subtitles (مايكل), لو انت هنا لرؤية (روبرت) فقد غادر بالفعل

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد