عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele já sofreu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد عانى
| Ele já sofreu muita coisa nesta vida... e alguns períodos eu pensei que o quebrariam. | Open Subtitles | لقد عانى الكثير في حياته بضع تعاويذ سيئة أعتقد أنها حطمته |
| Ele já sofreu nas mãos das autoridades. | Open Subtitles | لقد عانى بالفعل تحت أيدي السلطات |
| - Ele já sofreu bastante. | Open Subtitles | لقد عانى بما فيه الكفاية. |
| Ele já sofreu o suficiente. | Open Subtitles | لقد عانى بما يكفى |
| Ele já sofreu o suficiente. | Open Subtitles | لقد عانى ما فيه الكفاية |