| Tony, ele esteve lá durante meses. Ele leu a porra do Anna Karenina. | Open Subtitles | لقد بقي عندك لإشهر يا طوني، لقد قرأ روايه آنا كارينيا لك |
| Ele leu a tua história, ou pelo menos metade dela. | Open Subtitles | لقد قرأ قصّتك، أو على الأقل نصفها |
| - Ele leu a tua mente. | Open Subtitles | لقد قرأ أفكارك. |
| Ele leu a inscrição e revelou a mensagem. | Open Subtitles | لقد قرأ النقش وفسر الرسالة |
| Não entendo. Ele leu a tua mensagem. | Open Subtitles | -لا أفهم، لقد قرأ رسالتكِ للتو . |
| Não entendo. Ele leu a tua mensagem. | Open Subtitles | -لا أفهم، لقد قرأ رسالتكِ للتو . |
| Ele leu a palma da minha mão. | Open Subtitles | لقد قرأ كفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 