عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele levou um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد تلقى
| Ele levou um pontapé na cara. E afastou-se para o canto. | Open Subtitles | لقد تلقى ركلة في الوجه, دُفع إلى الزاوية |
| Ele levou um tiro no baço. | Open Subtitles | لقد تلقى طلقة فى الطحال |
| Ele levou um tiro por mim. Certo. | Open Subtitles | لقد تلقى رصاصة بدلًا منّي |
| Preciso da tua ajuda. É o John. Ele levou um tiro. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتكِ إنه (جون)، لقد تلقى رصاصة |
| Ele levou um tiro no abdómen. | Open Subtitles | لقد تلقى طلقة نارية في البطن |