عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele me deu este" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطاني هذا
| Meu sobrinho interrompeu, e ele me deu este script de Benjamin Disraeli. | Open Subtitles | ابن أختي قاطع هذا و أعطاني هذا النص عن بنجامين ديزرائيلي بينجامين ديزرائيلي؟ |
| ele me deu este emprego, | Open Subtitles | أعطاني هذا المنصب |
| Quando eu salvei um pombo naquele dia ele me deu este símbolo. | Open Subtitles | قالها (كريش) لي عندما أنقذتُ حمامة و أعطاني هذا أيضاً |
| Ouça-me, ele me deu este DVD. | Open Subtitles | أعطاني هذا القرص ، |