| Podes perguntar-lhe em pessoa. Ele mora mesmo aqui em Seattle. | Open Subtitles | يمكنك أن تسأله بنفسك إنه يعيش هنا فى سياتيل |
| Ele mora numa kitnete, e é um óptimo editor. | Open Subtitles | إنه يعيش في الحجرة أمام المطبخ وهو ناشر رائع |
| Ele mora cá desde os seus 4 anos de idade. | Open Subtitles | انه يعيش هنا منذ ان كان عمره أربعة سنوات |
| Pedi ao Sr. Melas para vir cá, Ele mora no andar por cima de mim. | Open Subtitles | لقد طلبت من السيد ميرلاس ان يمر علينا. انه يسكن فى الطابق الاول اعلى منى, |
| Ele mora em Simi Valley e trabalha na Banning Medical Supply. | Open Subtitles | هو يعيش في ,سيمي فالي,و يعمل في بانينغ للامدادات الطبي. |
| Ele mora aqui perto? | Open Subtitles | منذ ستة أشهر. هل يعيش بالجوار؟ |
| Ele mora no motel e lembro-me do nome no registo. | Open Subtitles | أنه يعيش في النُزُل وأتذكر اسمه من مكتب التسجيلات. |
| Ele mora a quatro quarteirões do local do crime e a perícia está a revistar o apt. | Open Subtitles | أجل، إنّه يعيش على بُعد أربع جادّات عن مسرح الجريمة، ووحدة مسرح الجريمة تفتّش شقته في الوقت الحالي لإيجاد... |
| Ele mora numa área rural de Maryland, junto com a família. | Open Subtitles | وهو يعيش الآن في منطقة ريفية في ماريلاند, برفقة عائلته |
| Ele mora no meu prédio, mesmo ao lado. Tinha que lhe pagar. | Open Subtitles | إنه يعيش معى فى المبنى و يتسكع عبر الشارع |
| Isso é ridículo. Ele mora a três quarteirões daqui. | Open Subtitles | هذا سخف إنه يعيش على بعد 3 شوارع |
| Sim, Ele mora com a mãe. Eles moram aqui atrás. | Open Subtitles | أجل , إنه يعيش مع والدته , إنهم يعيشون في الخلف هنا |
| Ele mora na Califórnia, tem uma casa grande, uma bela piscina, carros. | Open Subtitles | انه يعيش في كاليفورنيا لديه بيت كبير , مسبح جميل , سيارة انه شخص عظيم |
| O agente de liberdade condicional diz que Ele mora na saída do parque. | Open Subtitles | الشرطى الذى يراقبه قال انه يعيش خارج المتنزه |
| Começamos pelo Reggie Bludsoe, Ele mora em Brooklyn. | Open Subtitles | سنبدأ مع ريجي بلودس لقد ادخل عنوانه على انه يعيش في بروكلن عند ضابط إطلاق سراح المشروط |
| Mas Ele mora no espelho. E como o encontra-mos, pelo espelho. | Open Subtitles | ولكنه يسكن في المرآة هكذا ينال منك، من المرآة |
| Ele mora perto. Estava muito desorientado para conduzir. | Open Subtitles | القاتل يسكن بالجوار ربما يكون مرتبكاً أثناء القيادة |
| Bem, eu sei que meu pai começou numa cabana de uma divisão, e agora Ele mora numa das maiores casas de Kingston. | Open Subtitles | حسناً, أنا أعرف والدي بدأ حياته في كوخ والآن, هو يعيش في واحد من أكبر المنازل في كينغستون |
| - Ele mora nesta ilha? | Open Subtitles | هل يعيش فى هذة الجزيرة ؟ |
| Ele mora numa casa perto da fronteira com o Paquistão. | Open Subtitles | أنه يعيش في منزل في مكان ما على حدود باكستان. |
| Tenho uma pista sobre o teu avô paterno. - Ele mora fora de Chicago. | Open Subtitles | لقد وجدتُ خيطًا على جدّك من جهة أبيك، إنّه يعيش خارج "شيكاغو". |
| - Wolfgang e eu vamos-nos casar, e Ele mora na Indonésia. | Open Subtitles | انا و(كاي) ستزوج وهو يعيش في "أندونيسيا" |
| Não sei onde Ele mora. Ou qualquer coisa acerca dele. | Open Subtitles | لكنّي لا أعرفُ أين يُقيم و لا أعرف أيّ شيءٍ عنه. |
| E repara, Ele mora a um quarteirão do local do crime. | Open Subtitles | أوه، ويَنْظرُ إلى ذلك. يَعِيشُ كتلةَ واحدة مِنْ مشهدِ الجريمةَ. |
| Não exactamente, mas talvez tenhamos que considerar mais do que só o sítio onde Ele mora. | Open Subtitles | لا ، ليس تماما ، إنما أقصد أننا نحتاج لاعتبار اكثر من مكان سكنه فقط |
| - É mesmo aqui que Ele mora. - E então? | Open Subtitles | إنه يقطن هنا بالفعل. |
| Ele mora mesmo ao meu lado! | Open Subtitles | ) إنّه يقطن في المنزل المجاور لي |
| Não me lembro do seu nome, Ele mora nas casas públicas | Open Subtitles | لا أتذكر إسمه, و لكنه يعيش في الإسكان الحكومي في (غراند فيو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 