عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele morrer aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مات هنا
| Se ele morrer aqui, isso significa que também morre no mundo real... e irei perdê-lo para sempre. | Open Subtitles | إن مات هنا يعني أنه سيموت في العالم الحقيقي و سأخسره إلى الأبد |
| O que acha que acontecerá se ele morrer aqui connosco? | Open Subtitles | ماذا تظن سيحدث إن مات هنا بيننا؟ |
| E se ele morrer aqui, Leo, a responsabilidade será nossa. | Open Subtitles | وإن مات هنا يا (ليو) سنكون نحن المسئولون عن ذلك |
| Se ele morrer aqui. | Open Subtitles | لو مات هنا |