| Ele mostrou-me que a alavanca das mini paddies de menta estava avariada, vê. | Open Subtitles | لقد أراني المكان التي تذهب فيه حلوى النعناع ، انظر |
| Ele mostrou-me várias coisas, mãe. | Open Subtitles | لقد كان يبدو حقيقياً لقد أراني اشياء, يا امي |
| Ele mostrou-me uma carta que escreveu ao Conselho a nosso favor e só falou bem. | Open Subtitles | لقد أراني رسالة سيعرضها على المجلس عنا ، وكانت جيدة جدا |
| Ele mostrou-me como a vida pode ser, do outro lado. | Open Subtitles | لقد اراني كيف يمكن للحياة ان تكون في الجهة الاخرى |
| Ele mostrou-me o Central Park. | Open Subtitles | - لقد اراني منظر الحديقه المركزيه , وبعدها غادرنا |
| Ele mostrou-me todos os lugares porreiros no universo. | Open Subtitles | إذاً هو أراني كل البقع الممتعة في الكون كله. |
| Com certeza. Ele mostrou-me coisas que ninguém nunca imaginou. | Open Subtitles | بالتأكيد كان يفعل ذلك , لقد أراني أشياء... |
| Ele mostrou-me o que têm, e o que têm... são 50 latas de feijão, | Open Subtitles | لقد أراني ما لديكم وهو خمسون علبة فاصوليا |
| Yeah, Ele mostrou-me as fotografias. | Open Subtitles | أجل، لقد أراني الصور قبل قليل. |
| Ele mostrou-me umas fotos dele e do Pai a fazerem cenas. | Open Subtitles | لقد أراني صور له و لوالدي يقومون بأشياء |
| Ele mostrou-me uns vídeos das corridas. | Open Subtitles | لقد أراني بعض التسجيلات من سباقاته. |
| Ele mostrou-me fotos da minha filha. Viu-a? | Open Subtitles | لقد أراني صوراً لابنتي، هل رأيتها ؟ |
| - Ele mostrou-me as bonecas. | Open Subtitles | لقد أراني الدمى |
| Ele mostrou-me muitas vezes a tua foto. Quando eras pequeno. | Open Subtitles | لقد اراني صورتك كثيرا حينما كنت صغيرا |
| Ele mostrou-me a correspondência com o 7-2-3 sobre a bandeira. | Open Subtitles | لقد اراني المراسلات مع العميل 3-2-7 عن الراية |
| No dia anterior Ele mostrou-me o anel de noivado. | Open Subtitles | لقد اراني خاتم خطبته في اليوم السابق |
| Esta manhã, Ele mostrou-me... | Open Subtitles | - فقط هذا الصباح , لقد اراني |
| Ele mostrou-me... | Open Subtitles | ...لقد اراني |
| Ele mostrou-me como comer, sem óleos, com muitas frutas, legumes e cereais integrais. | Open Subtitles | هو أراني كيف آكل. لا أضيف الزيت، بل الكثير من الفواكه و الخضروات، و الحبوب الكاملة. |
| Meu pai, Ele mostrou-me as provas e eu sabia que elas eram falsas. | Open Subtitles | والدي، وقال انه، وقال انه تبين لي الأدلة وكنت أعرف أنه كان وهمية. |
| A biologia interessa-me. Ele mostrou-me vários livros. | Open Subtitles | انا مهتمه بعلم الاحياء لقد أرانى عدتت كتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 