عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele não acordou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم يستيقظ
| Ele não acordou à apenas cinco minutos atrás. | Open Subtitles | إنه لم يستيقظ قبل 5 دقائق و حسب |
| Ele não acordou nenhuma vez. | Open Subtitles | هو لم يستيقظ حتى لمرة واحدة |
| O Hassan está estável. Mas Ele não acordou. | Open Subtitles | حالة (حسن) مستقرة لكنه لم يستيقظ بعد |
| Ele não acordou. | Open Subtitles | لم يستيقظ. |
| Ele não acordou. | Open Subtitles | لم يستيقظ |
| Ele não acordou. | Open Subtitles | لم يستيقظ بعد. |