"ele não acredita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يُصدق
• إنه لا يؤمن
• لا يصدق هذا
• هو لا يصدق
• هو لا يَعتقدُ

Ele não acredita no departamento. Não sabe como fazê-lo.
إنه لا يؤمن بالإبداع، لأنه يجهل كيف يفعله.

E tinhas razão, Ele não acredita nas farmacêuticas.
وكنتِ على حقّ إنه لا يؤمن بالأدوية العقارية

Ele não acredita.
لا يصدق هذا. يقول يجب أن يكون هناك خطأ ما.

Ele não acredita no que está a dizer!
حسناً, هو لا يصدق ما يقول

Ele não acredita em meus poderes para seduzir.
هو لا يَعتقدُ في سلطاتِي مِنْ الإغراءِ.

Ele não acredita que há uma escada no céu.
إنه لا يؤمن بوجود سلم في السماء

Ele não acredita em armas.
إنه لا يؤمن بالمسدسات.

Ele não acredita no Pai Natal.
إنه لا يؤمن بسانتا

Ele não acredita em comprimidos.
إنه لا يؤمن بالأقراص

Ele não acredita mesmo nisso, acredita?
إنه لا يصدق هذا حقاً، أليس كذلك؟

Ele não acredita.
هو لا يصدق الشائعة

Então Ele não acredita em mais nada.
لذا هو لا يصدق أي شيء آخر

Ele não acredita que alguém tenha sequestrado a Tara.
هو لا يَعتقدُ أي واحد إختطفَ تارا.