A não ser que, agora, também consiga ficar invisível, Ele não está em casa. | Open Subtitles | إلا اذا اضاف له خاصية الاختفاء بواسطة كيس الخداع إنه ليس في البيت |
Ele não está em órbita e não está no planeta. | Open Subtitles | إنه ليس في المدار، وليس على سطح الكوكب |
Ele não está em Oakland, senão eu já tinha sabido. | Open Subtitles | إنه ليس في " أوكرلاند " أو كما أعلم |
Lembra-te que queres um bebé e Ele não está em posição de to dar. | Open Subtitles | أنا أقول أنك تريدين طفلاً و هو ليس في موقع ليعطيك هذا |
È a minha opinião e de outros colegas... de que Ele não está em mais perigo que qualquer um de nós. | Open Subtitles | رأي ورأى جميع زملائي أنه ليس في خطر اكثر مما يتعرض له أي منا |
Mas, pai, Ele não está em condições. | Open Subtitles | لكن يا أبي، إنه ليس في وضع جيّد. |
Ele não está em casa, ele nunca está em casa, ele é um parasita, tente um de seus companheiros. | Open Subtitles | إنه ليس في المنزل ولن يكون هنا" "إنه فاشل ستجديه عند أحد عاهراته |
Ele não está em Los Angeles aproveitando o sol. | Open Subtitles | إنه ليس في (لوس أنجلوس) يستمتع بآشعة الشمس |
Bernal contactou ele por texto uma dúzia de vezes por dia. Se Simon diz que Ele não está em San Salvador, então ele não está lá, McGee. | Open Subtitles | إن قال (سايمون) إنه ليس في "سان سالفادور" فهو ليس هناك |
- Ele não está em sarilhos. | Open Subtitles | إنه ليس في مشكلة |
Ele não está em coma. | Open Subtitles | إنه ليس في غيبوبة. |
Está, não Ele não está em casa. | Open Subtitles | مرحباً، لا إنه ليس في المنزل |
Ele não está em casa. | Open Subtitles | إنه ليس في المنزل |
Peço desculpa. Ele não está em casa. | Open Subtitles | آسفة، إنه ليس في المنزل |
Bem, Ele não está em Kokatahi. | Open Subtitles | حسناً، إنه ليس في "كوكاتاهي". |
Ouça, passa-se o seguinte, Ele não está em si, ultimamente. | Open Subtitles | هناك، اسمع إليك حقيقة الأمر هو ليس في أفضل حالاته الليلة |
Infelizmente, Ele não está em condições de reassumir as suas funções e responsabilidades neste momento. | Open Subtitles | سابقة لأوانها تماماً. للأسف، هو ليس في حالة تسمح له بالعودة لاستلام السلطة |
Ele não está em posição de fazer exigências. | Open Subtitles | هو ليس في وضع يجعله يطلب طلبات تعجيزية |
Ele não está em condições para combater o javali. | Open Subtitles | - أنه ليس في حالة تسمح له بمقاتلة ذاك الثور |
Acho que Ele não está em casa. | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس في منزله |
És um maluco do caraças, Ray. Disse-te que Ele não está em Boston. | Open Subtitles | أنت مجنون يا (راي) أخبرتك أنه ليس في (بوسطن) |