"ele não existe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا وجود له
• هو غير موجود
• إنه غير موجود
• إنه ليس موجود
• أنه غير موجود

Sabe que ele não existe, isso é apenas uma velha história de fantasmas.
انت تعلم انه لا وجود له انها فقط قصة شبح قديمة

Jovem, a posição do governo federal relativamente ao... aquecimento global é que ele não existe.
ترى الحكومة الفيدرالية أن الاحتباس الحراري لا وجود له أيتها الصغيرة

É como o Diabo. Ele prefere que você pense que ele não existe.
كالشيطان يفضّل أن يجعلك تظنّ أنّ لا وجود له.

Não podemos tomar decisões, baseados em garantias, Detective. "ele não existe...
يمكننا أن نستفيد بهذا الضمان أيها المحقق هو غير موجود

É tudo o que importa para ele. ele não existe sem o xadrez.
الشطرنج تعني كل شيئ له وبدونها هو غير موجود

De onde vens, ele não existe. Nunca existiu.
إنه غير موجود حيثما أتيت لم يتواجد هناك

- ele não existe.
إنه ليس موجود -

Creio que ele não existe. O Ford inventou-o.
الآن أنا على يقين تام أنه غير موجود بالأصل.

- Mas não podes, porque ele não existe.
-ولكن لا تستطيع، لأنه لا وجود له -حسناً، ينتهي الدفاع

Dizem que ele não existe, ponto.
يقول البعض أنّه لا وجود له ، كما يبدو...

Ela preocupa-se com o Nick Halden, e ele não existe.
إنها تهتم لأمر (نيك هالدين) والذي لا وجود له

- ele não existe. - Existe sim.
لا وجود له لا وجود له

Acham que ele não existe.
يظنون أن لا وجود له

Vá lá, tu sabes que ele é um piloto de carros Italiano. Não é nada. ele não existe.
كلا ، غير صحيح، لا وجود له

Ele nunca nasceu. ele não existe.
إنه لم يولد قطّ , هو غير موجود أصلا

Esqueça. ele não existe.
دعك من الأمر, هو غير موجود

Então tecnicamente ele não existe.
اذن تقنيا هو غير موجود

ele não existe.
. إنه غير موجود

ele não existe.
إنه غير موجود,هنا كتاب

- ele não existe.
إنه ليس موجود - إنه ليس ...

Porque, para responder à tua pergunta, não, ele não existe.
لأنه, جواباً لسؤالك لا, أنه غير موجود

ele não existe.
أنه غير موجود.